慈しみの少女 真紀ちゃんに贈る

慈しみの少女 真紀ちゃんに贈る

私は祈る

 

あなたが今日しあわせでありますように

そして健康な体になりますように

 

私は信じる

 

慈雨がふりそそぎ

大地がよみがえることを

 

そして

あなたの偉大な精神が希望のつばさを広げて

飛び立つことを

 

私は祈る

 

地球上の神々があなたのつえとなり

光となってくれることを

 

私は祈る

全宇宙があなたの守り手になることを

 

I pray

As you will be happy today

Then, as will a healthy body

I believe that

Gracious rain is pours

That the earth revives

And

Your great spirit is to expand the wings of hope

That it takes off

I pray

Gods on earth becomes your stick

That it will become a light

I pray

That the entire universe is in your hands protection