真紀ちゃんに贈る　

いつも、いつも、人のために生きたいという少女がいた

 

少女は、人にかなしい顔をみせなかった

 

いつも笑顔で、人を笑わせ、喜ばせた

 

ちょっと無理して

 

背伸びして

 

そして病（やまい）になった

 

しかし

 

病は光になり、幸の財（たから）になった

 

こころのなかに壁はない、壁だと思うこころがあるだけだ

 

負けない自分になろうと

 

心根の中に一ミリでも前進の気持ちがあるならば

 

なえることはないはず

 

少女は勇気をもって立ち上がった

 

ジャンヌ・ダルクのように皆に希望を与えた

 

真紀という名の少女だった

 

Always, always, there was a girl that want to go to for the people

 

The girl did not look at the people in sad face

 

In always smile and laugh man, was pleased

 

With a little unreasonable

 

To stretch

 

And it became ill (Yamai)

 

But

 

Disease becomes a light, it became a seafood goods (Takara)

 

There is no wall Some of mind, just there is a heart that I think it’s wall

 

To become your own you will not lose

 

If there is a feeling of forward even one millimeter in Kokorone

 

Should not be playable

 

The girl stood up with courage

 

Everyone gave hope as Jeanne d’Arc

 

It was a girl named Maki